เธอถูกฆาตกรรมเพราะจับนักบวชและแม่ชีชาวอินเดียข้อหามีเพศสัมพันธ์ สามสิบปีต่อมาถึงได้รับความยุติธรรม

แปลจาก บทความโดย Rhea Mogul, CNN

รองเท้าแตะของแม่ชีที่เสียชีวิตกระจัดกระจายอยู่บนพื้นห้องครัวคอนแวนต์ - ข้างหนึ่งอยู่ใกล้ประตูทางเข้า อีกข้างอยู่ข้างตู้เย็น พบผ้าคลุมสีขาวของเธอติดอยู่ที่ประตู ขวดน้ำที่เปิดอยู่รั่วลงบนกระเบื้อง ที่มุมห้องมีขวาน

เจ้าหน้าที่ค้นพบสถานที่เกิดเหตุซึ่งอธิบายไว้ในเอกสารของศาล คือหอพักเซนต์ปิอุส

เอ็กซ์คอนแวนต์ทางตอนใต้ของอินเดียเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2535

ต่อมาในวันนั้นพวกเขาพบศพของซิสเตอร์อับฮายาในบ่อน้ำใกล้ ๆ ที่คอนแวนต์อินเดียในเมืองกัตตะยัม รัฐเกรละ

การชันสูตรพลิกศพเผยให้เห็นว่าเธอมีรอยเล็บที่คอทั้งสองข้างและมีบาดแผลฉีกขาดสองแห่งที่ศีรษะ ร่างกายของเธอมีบาดแผลถลอกหลายแห่งและมีรอยแตกที่กะโหลกศีรษะ แม้จะมีบาดแผลและสถานที่เกิดเหตุในครัว แต่ก็ไม่มีใครถูกนำตัวขึ้นศาลในข้อหาฆาตกรรมซิสเตอร์อับฮายาเป็นเวลา 27 ปี แต่สิ่งที่ตามมาคือการสอบสวนทางตันหลายปีเต็มไปด้วยข้อกล่าวหาเรื่องการทุจริต

ในที่สุดเมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้วคำตัดสินว่ามีความผิดได้ถูกส่งไปยังนักบวชและแม่ชีที่ใช้เวลานานเป็นพิเศษเพื่อปกป้องความสัมพันธ์ที่ผิดกฎหมายของพวกเขา ศาลพบว่าซิสเตอร์อับยาเดินเข้ามาหาพวกเขาในขณะที่พวกเขากำลังมีส่วนร่วมในการมีเพศสัมพันธ์ในห้องครัวและฆ่าเธอเพื่อปกปิดบาปของพวกเขา พวกเขาถูกตัดสินให้ติดคุกตลอดชีวิต

หลังจากเกือบสามทศวรรษของการต่อสู้เพื่อความยุติธรรมครอบครัวของเธอมีคำถามที่เอาชนะไม่ได้

“ ทำไมใช้เวลานานจัง” ถาม Biju Thomas พี่ชายของซิสเตอร์ Abhaya

การตรวจสอบล้มเหลว

ตอนที่เธอเสียชีวิต ซิสเตอร์อาบายาเป็นนักเรียนในวิทยาลัยในท้องถิ่นที่ดำเนินการโดยคริสตจักรคาทอลิกคนันยาใน กัตตะยัม (Kottayam) และก็เป็นที่อยู่อาศัยของผู้คนประมาณ 1.8 ล้านคน

ในบรรดาประชากรส่วนใหญ่ที่นับถือศาสนาฮินดูของอินเดีย มีเพียง 2.3% นับถือศาสนาคริสต์ ซึ่งเป็นตัวเลขที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงมานานกว่าสองทศวรรษ แต่ รัฐเกรละ (Kerala) มีชุมชนคริสเตียนขนาดใหญ่ประมาณ 18% ของผู้คน

ตามรายงานของสำนักงานสอบสวนกลาง (CBI) ของอินเดียซึ่งเป็นผู้ฟ้องร้องคดีนี้ ซิสเตอร์อับยาตื่นขึ้นมาในเวลาประมาณ 04:15 น. ในวันที่ถูกฆาตกรรมเพื่อไปเรียนเตรียมสอบ เธอไปที่ห้องครัวชั้นล่างเพื่อไปตักน้ำและมีอัยการบอกว่าเธอพบคุณพ่อโธมัสคอตตูร์และซิสเตอร์เซฟีกำลังแสดงพฤติกรรมทางเพศ คุณพ่อ Kottoor สอนจิตวิทยาที่โรงเรียน และซิสเตอร์ Sephy เป็นผู้ดูแลหอพักคอนแวนต์ซึ่งเป็นที่ที่ทั้งสองกำลังทำกิจกรรมดังกล่าว

อัยการกล่าวว่าทั้งคู่ "รักษาความสัมพันธ์ที่ผิดกฎหมาย"

คืนก่อนการฆาตกรรมอัยการกล่าวว่านักบวชแอบเข้าไปในบริเวณคอนแวนต์และพักอยู่ในห้องของซิสเตอร์เซฟีซึ่งอยู่ชั้นล่างของโฮสเทลใกล้กับห้องครัว

เมื่อพวกเขารู้ว่าแม่ชีสาวเห็นพวกเขา ทั้งคู่ตีเธอที่ด้านหลังศีรษะด้วยขวานขนาดเล็กที่เก็บไว้ในครัวจากนั้นโยนร่างของเธอลงไปในบ่อน้ำในบริเวณโฮสเทล

รายละเอียดของสิ่งที่เกิดขึ้นในคืนนั้นไม่ปรากฏขึ้นจนกระทั่งหลายปีต่อมาหลังจากแรงกดดันจากนักเคลื่อนไหวและครอบครัวของแม่ชีสาว พ่อของเธอโดยเฉพาะอย่างยิ่งปฏิเสธที่จะยอมแพ้

การสอบสวนครั้งแรกเกี่ยวกับการเสียชีวิตของซิสเตอร์อาบายา ได้เริ่มโดยสำนักงานตำรวจสาขาอาชญากรรม Kottayam West ในวันที่พบศพของเธอ หนึ่งปีต่อมาสรุปสาเหตุการตายของเธอคือการฆ่าตัวตาย

แต่ แมทธิวโธมัส บิดาของซิสเตอร์อับฮายาปฏิเสธที่จะยอมรับเหตุการณ์ในรูปแบบของพวกเขาและเรียกร้องให้ CBI ซึ่งเป็นหน่วยงานสอบสวนชั้นนำของประเทศเข้ามาจัดการคดีนี้

พวกเขานำคดีนี้กลับขึ้นมาในปี 1993 แต่เป็นเวลา 12 ปีไม่ได้ตั้งข้อหาใครสำหรับการตายของเธอ ในระหว่างปี 1993 ถึงปี 2005 CBI ได้ยื่นรายงานสี่ฉบับรวมถึงคำร้องขอให้ปิดคดีอีกสามครั้งโดยเรียกร้องให้หัวหน้าผู้พิพากษาพิพากษาให้ยุติคดี

ในรายงานฉบับแรกพวกเขาเห็นด้วยกับตำรวจ Kottayam ว่าสาเหตุการเสียชีวิตคือ "การฆ่าตัวตายโดยการจมน้ำ" อย่างไรก็ตามมันไม่ได้รับการยอมรับจากหัวหน้าผู้พิพากษาตุลาการและคดีนี้ก็ถูกเปิดขึ้นอีกครั้ง

รายงานฉบับที่สองของพวกเขาตีพิมพ์ในปี 2539 ยังสรุปไม่ได้ - พวกเขาไม่สามารถระบุได้ว่าเป็นการฆ่าตัวตายหรือฆาตกรรม พนักงานสอบสวนเร่งปิดคดีอีกครั้ง นี่เป็นการปฏิเสธอีกครั้ง

รายงานฉบับที่สามตีพิมพ์ในปี 2542 ระบุว่าเป็นการฆาตกรรม แต่ไม่ได้เสนอชื่อผู้ต้องสงสัยใด ๆ เรื่องนี้ถูกปฏิเสธว่า "ไม่น่าพอใจ" โดยหัวหน้าผู้พิพากษาตุลาการ

ยังมีรายงานอีกฉบับในปี 2548 โดยย้ำว่าคดีนี้ "ไม่ได้รับการติดตาม" เนื่องจากไม่สามารถระบุตัวผู้ต้องสงสัยได้ และเป็นอีกครั้งที่หัวหน้าผู้พิพากษาศาลปฏิเสธ

หลังจากนี้การสอบสวนได้ถูกย้ายจากสาขา CBI New Delhi ไปยัง CBI ในเมือง Cochin ทางตอนใต้ของ Kerala

ในที่สุดในปี 2009 CBI ได้ตั้งข้อหาคุณพ่อ Kottoor และ Sister Sephy อย่างเป็นทางการด้วยการฆาตกรรมเช่นเดียวกับบาทหลวง Jose Poothrikkayil ซึ่งเป็นนักบวชอีกคนซึ่งตำรวจกล่าวว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการสังหาร

ทั้งสามคนปฏิเสธข้อกล่าวหาเช่นเดียวกับข้อกล่าวหาว่ามีความสัมพันธ์ที่ไม่เหมาะสม

พวกเขายื่นคำร้องขอให้ยกฟ้องเพื่อให้คดีหลุดและต้องใช้เวลาอีกเก้าปีก่อนที่ผู้พิพากษาจะสั่งให้คุณพ่อ Kottoor และ Sister Sephy เข้ารับการพิจารณาคดี ข้อกล่าวหาของคุณพ่อ Poothrikkayil ถูกทิ้งเนื่องจากไม่มีหลักฐาน

การพิจารณาคดี

ในวันที่ 5 สิงหาคม 2019 การพิจารณาคดีได้เริ่มขึ้นในที่สุด

อัยการแย้งว่าคุณพ่อ Kottoor และ Sister Sephy พยายามอย่างมากที่จะปกปิดความสัมพันธ์และอาชญากรรมของพวกเขา

จากข้อมูลของ CBI Sister Sephy ได้รับการผ่าตัดเสริมสร้างเยื่อพรหมจารีซึ่งเป็นการแก้ไขเครื่องสำอางเพื่อฟื้นฟูหรือสร้างเยื่อพรหมจารีของเธอขึ้นใหม่ในวันก่อนที่เธอจะถูกจับกุมในปี 2551 เพื่อให้ดูเหมือนว่าเธอยังบริสุทธิ์อยู่

ในศาลอัยการกล่าวหาว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจจาก Kottayam West Crime Branch ว่ามีการปลอมแปลงหลักฐานและทำลายเอกสารที่มีความสำคัญต่อการสอบสวน

“เป็นเรื่องสมเหตุสมผลที่จะสมมติว่าคุณพ่อคอตตอร์ควบคุมทรัพยากรอันมหาศาลของสังฆมณฑลในด้านเงินและวัตถุและสามารถสั่งการพระสงฆ์แม่ชีและฆราวาสให้เชื่อฟังได้” อัยการกล่าว

อัยการกล่าวหาผู้นำการสอบสวนซึ่งรวมถึงผู้กำกับและรองผู้กำกับตำรวจ มีส่วนร่วมสำคัญในการปกปิดคดีนี้

ผู้พิพากษาเห็นด้วยกับคำยืนยันของอัยการว่าพนักงานสอบสวนในยุคแรกประดิษฐ์และทำลายหลักฐานซึ่งรวมถึงขวดพลาสติกรองเท้าแตะของซิสเตอร์อับยาและผ้าคลุมหน้าสีขาวของเธอ เขาสั่งให้หัวหน้าตำรวจของรัฐตรวจสอบให้แน่ใจว่า "การกระทำผิดในส่วนของตำรวจ" จะไม่เกิดขึ้นในอนาคต

มีการตั้งข้อหาต่อพนักงานสอบสวนเพียงข้อหาเดียว แต่ถูกยกเลิกในปี 2551 หลังจากที่เขาเสียชีวิต อย่างน้อยอีกหนึ่งผู้สอบสวนหลักจาก Kottayam West Police Crime Branch ซึ่งถูกกล่าวหาว่าสร้างและทำลายหลักฐานก็เสียชีวิตก่อนที่คดีจะสรุป

พ่อ คอตตูร์ (Kottoor) รักษาความบริสุทธิ์ของเขา

"ฉันไม่ได้ทำผิดพระเจ้าอยู่กับฉัน" เขากล่าวกับผู้สื่อข่าวท้องถิ่นเมื่อเขามาถึงศาลในวันที่ 23 ธันวาคมเพื่อพิจารณาคดี

ทนายความของเขากล่าวว่าคดีนี้ขึ้นอยู่กับหลักฐานแวดล้อมทั้งหมด "ไม่มีหลักฐานที่แน่ชัด" บีซิฟดาส ทนายความของคุณพ่อ คอตตูร์ กล่าว "และมีความล่าช้าในการสอบสวนความล่าช้าในการหาตัวผู้ต้องหามีช่องโหว่มากมายศาลตัดสินลงโทษพวกเขาเพราะคดีนี้กลายเป็นเรื่องฮือฮา"

ฆ่าตัวตายหรือฆาตกรรม?

น้องสาวของ Abhaya - Beena Thomas - เป็น "เด็กที่สุภาพและเงียบ" ตาม Biju Thomas พี่ชายของเธอ พวกเขาเติบโตในเมืองกัตตะยัมและเป็น "ชาวคาทอลิกผู้ศรัทธาและสาวกของพระเยซูคริสต์"

“ฉันจำได้ว่าตอนที่เธออายุประมาณห้าหรือหกขวบเธอเริ่มสนใจพระเจ้าและพระคัมภีร์เป็นอย่างมาก” โทมัสอายุ 51 ปีและอาศัยอยู่ในดูไบในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์กล่าว “ เธอจะอ่านพระคัมภีร์อย่างเคร่งครัดและว่าง่ายในคำสอน ทุกคนรักเธอเธอหัวเราะตลอดเวลา”

ซิสเตอร์อาบายาอายุ 19 ปีเมื่อเธอถูก "เรียกให้มีชีวิตทางศาสนา" ตามที่โทมัสกล่าว ครอบครัวนี้มีญาติอยู่ในเยอรมนีและอิตาลีซึ่งเป็นแม่ชีเช่นกัน โทมัสบอกว่าพี่สาวของเขาชื่นชมความเคารพที่พวกเขาได้รับและงานที่พวกเขาทำ

“เธอต้องการได้รับความเคารพและอุทิศชีวิตของเธอเพื่อพระเยซู” เขากล่าว

โทมัสอายุ 24 ปีเมื่อเขาได้รับแจ้งว่าน้องสาวของเขาเสียชีวิตด้วยการฆ่าตัวตาย "ฉันสับสนมากเพราะเธอมีความสุขและเธอก็ทำตามความฝันของเธอทำไมเธอถึงต้องฆ่าตัวตาย" เขากล่าว.

โทมัสเดินทางกลับไปยังเมืองกัตตะยัมจากรัฐคุชราตที่เขากำลังศึกษาอยู่เพื่ออยู่กับครอบครัวและดูแลการจัดงานศพของพี่สาว หลายวันต่อมาเขาไปเยี่ยมร่างของเธอในห้องเก็บศพและอ่านรายงานการชันสูตรพลิกศพที่เปิดเผยว่าน้องสาวของเขาได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะและมีรอยเล็บที่คอของเธอ

"สิ่งเหล่านี้สำหรับฉันแสดงให้เห็นว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นกับเธอก่อนที่เธอจะถูกโยนลงไปในบ่อน้ำ" เขากล่าว

ซิสเตอร์เซฟียื่นข้อความ 8 หน้าระบุว่าซิสเตอร์อาบายาป่วยเป็น "โรคซึมเศร้าทางจิตใจ" เธออ้างว่าซิสเตอร์อับยามาจาก "ครอบครัวที่อ่อนแอทางเศรษฐกิจและเรียนไม่ดีพอ"

แม่ชีคนอื่น ๆ บางคน "ยึดมั่นอย่างแน่วแน่" ของทฤษฎีการฆ่าตัวตายตามคำพิพากษาสุดท้าย พวกเขา "พยายามอย่างเต็มที่ที่จะให้การสนับสนุนผู้ต้องหาทั้งหมด" คำพิพากษากล่าว

“มันเจ็บปวดมากที่ได้ยินสิ่งเหล่านั้นพูดเกี่ยวกับน้องสาวของฉัน” โทมัสกล่าว "เธอไม่ได้ฆ่าตัวตายเธอเงียบ"

พ่อของซิสเตอร์อาบายาซึ่งเป็นชาวนาค่าแรงต่ำต่อสู้ฟันและตะปูเพื่อลูกสาวของเขาโธมัสกล่าว

"เราเป็นคนยากจนเราไม่มีเงินมาก" โธมัสกล่าว "แต่พ่อของฉันจะเดินทางเป็นเวลาหลายชั่วโมงต่อวันโดยรถประจำทางเพื่อสอบสวนตำรวจเพื่อเปิดคดีอีกครั้งและให้ความจริงกับเรา"

“เขาทรมานมาก” โธมัสกล่าว "เขามักจะพูดว่า 'มีคนฆ่าบีน่าของฉัน ฉันแน่ใจ'"

นักเคลื่อนไหว (Activist) เร่งรัดให้หาคำตอบ

หลายวันหลังจากที่มีข่าวการเสียชีวิตของซิสเตอร์อาบายาลักษณะที่น่าสงสัยของคดีนี้ได้กระตุ้นความสนใจของ จอมมน พุทเธนปุระกัล นักเคลื่อนไหวรุ่นใหม่

"เมื่อฉันได้ยินรายละเอียดเกี่ยวกับคดีของ (น้องสาวของอาบายา) - ตะกร้าผลไม้ที่พลิกคว่ำขวานในครัวรองเท้าแตะของเธอในตำแหน่งที่แตกต่างกันฉันรู้ทันทีว่ามีบางอย่างที่ไม่ดีเกิดขึ้นกับเธอ" พุทเธนปุระกัล กล่าวซึ่งกล่าวว่าเขา โดยได้รับแรงบันดาลใจจาก KE Mammen นักต่อสู้เพื่ออิสรภาพจาก Kottayam เพื่อ "ทำความดีให้กับโลก"

“ฉันรู้ว่าเธอไม่ได้ฆ่าตัวตายอย่างที่ตำรวจและศาสนจักรพูด” เขากล่าว

ในไม่ช้า Puthenpurackal ได้จัดตั้งสภาปฏิบัติการเพื่อให้ได้รับความยุติธรรมสำหรับแม่ชีที่ถูกสังหาร เขายื่นคำร้องพร้อมลายเซ็นพ่อของซิสเตอร์อาบายาไปยัง CBI โดยให้รายละเอียดข้อกล่าวหาทั้งหมดเกี่ยวกับการคอร์รัปชั่นและรายชื่อพยานหลัก

ทุกครั้งที่ CBI ยื่นคำร้องเพื่อปิดคดี Puthenpurackal ยังคงกดดันโดยใช้สื่ออินเดียเพื่อให้คดีอยู่ในสายตาของสาธารณชนและเรียกร้องให้ผู้สอบสวนเจาะลึกลงไป

โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีพยานคนหนึ่งซึ่งมีคำให้การว่า พุทเธนปุระกัล รู้สึกว่าเป็นกุญแจสำคัญในการตัดสินคดี Adacka Raju เป็น "ขโมยตามอาชีพ" ตามเอกสารของศาล เขาบุกรุกเข้าไปในวิทยาเขตของโฮสเทลในคืนที่เกิดเหตุฆาตกรรมเพื่อขโมยแผ่นทองแดงจากระเบียงซึ่งเขาวางแผนจะขาย ตามเอกสารของศาล

ราจูขโมยแผ่นทองแดงจากโฮสเทลสองครั้งก่อนหน้านี้ แต่ในความพยายามครั้งที่สามของเขา - คืนที่เกิดการฆาตกรรมเขาบอกกับศาลว่าเขาเห็นชายสองคนกำลังเข้ามาที่บันได เขาระบุว่าหนึ่งในนั้นคือพ่อ Kottoor

ในระหว่างการพิจารณาคดีทนายฝ่ายจำเลยโต้เถียงอย่างรุนแรงกับเหตุการณ์ในเวอร์ชั่นของ Raju และพยายามทำให้เขาเสียชื่อเสียงโดยตราหน้าเขาว่าไม่น่าไว้วางใจและเป็น "คนไม่มีความซื่อสัตย์" พวกเขายังกล่าวหาว่าเขาเป็นพยานที่ถูกดำเนินคดี

อย่างไรก็ตามการฟ้องร้องกล่าวว่า Raju ถูกควบคุมตัวโดย Crime Branch และถูกคุมขังในสถานีเป็นเวลา 58 วัน เขาถูก "ทรมานอย่างไร้มนุษยธรรม" โดยเจ้าหน้าที่ที่นั่นซึ่งพยายามสกัดคำสารภาพเพื่อตรึงการฆาตกรรมไว้กับเขา

"เขายืนยันและไม่เปลี่ยนคำให้การแม้แต่นิดเดียว" ตามการฟ้องร้อง "เขาได้การเสนอรางวัลเป็นเงินจำนวนมาก งานให้กับภรรยาของเขา และค่าใช้จ่ายในการศึกษาของลูก ๆ และบ้านที่จะอาศัยอยู่ แต่เขาก็ไม่โอนเอน ไปกับข้อเสนอเหล่านี้"

ตำรวจยังจับกุมคนรู้จักของราจูและทรมานเขาเป็นเวลาสองวันตามเอกสารของศาลที่ CNN เปิดเผย ผู้พิพากษาระบุว่าพี่ชายของคนรู้จักยังถูกจับและทรมานเป็นเวลาหกวัน เขาถูกบอกให้เป็นพยานซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าราจูได้ก่อเหตุฆาตกรรมซิสเตอร์อาบายา

“ราจูต้องเผชิญกับความยากลำบากมากมายในการที่จะออกมาเป็นพยาน” นายพุทธิปุระกัลกล่าว "(ฝ่ายตรงข้าม) พยายามทำลายเขาในทุกทาง แต่เขาเป็นพยานเพียงคนเดียวที่ยืนหยัดอยู่ได้

“ ฉันทุ่มเทชีวิตให้กับคดีนี้และอยากจะดูให้จบ” นาย พุทเธนปุระกัลกล่าวซึ่งยังคงติดตามคดีนี้ต่อไปแม้ว่าจะเป็นอันตรายต่อความปลอดภัยของเขาก็ตาม

คุณพ่อ Kottoor ที่ข่มขู่ พุทเธนปุระกัล (Puthenpurackal) ในการประท้วงเพื่อซิสเตอร์ Abhaya ตามเอกสารของศาลคุณพ่อ Kottoor เตือน Puthenpurackal ว่าเขาจะ "จัดการในลักษณะที่เหมาะสม" และชี้ให้เห็นว่า "ไม่เคยมีใครต่อต้านคริสตจักรเลย"

ความยุติธรรมที่รอคอย

เนื่องจากหน่วยงานด้านศาสนาในอินเดียได้รับการยกย่องอย่างสูงผู้ที่ตกเป็นเหยื่อมักจะพบว่าเป็นการยากที่จะออกมาหากผู้กระทำผิดมีส่วนเกี่ยวข้องกับคริสตจักรตามที่อดีตประธานาธิบดีของ All India Catholic Union, John Dayal

อย่างไรก็ตามในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเหยื่อจำนวนมากใน Kerala ได้ออกมาร้องขอความยุติธรรม

ในเดือนเมษายน 2019 บาทหลวง Franco Mulakkal คาทอลิกถูกตั้งข้อหาข่มขืนแม่ชีหลายครั้งระหว่างปี 2014 ถึง 2016 กลุ่มแม่ชีที่พูดต่อต้านการละเมิดที่เขากล่าวหาอ้างว่าคริสตจักรพยายามที่จะย้ายพวกเขาไปยังส่วนอื่น ๆ ของประเทศเพื่อปิดปาก พวกเขา Mulakkal ซึ่งตอนนี้ตั้งอยู่ในรัฐปัญจาบทางตอนเหนือได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมด

อดีตนักบวชคาทอลิก Robin Vadakkumchery ถูกตัดสินจำคุก 20 ปีในปี 2019 เนื่องจากข่มขืนเด็กสาวอายุ 16 ปีใน Kerala เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากเหยื่อคลอดลูกในเดือนกุมภาพันธ์ 2017

เหยื่อและพ่อแม่ของเธอพยายามที่จะเปลี่ยนเส้นทางให้ห่างจากนักบวช พ่อของเธอไปไกลถึงขั้นบอกศาลว่าเขาเป็นคนที่ข่มขืนลูกสาวของเขา

พ่อแม่ของซิสเตอร์อับยาเสียชีวิตในปี 2558 ก่อนที่ลูกสาวของพวกเขาจะถูกนำตัวเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม

“ฉันแค่อยากให้พ่อแม่ของฉันมาที่นี่เพื่อดูเรื่องนี้” โทมัสพี่ชายของซิสเตอร์อาบายากล่าว

"นั่นคือทั้งหมดที่พวกเขาต้องการ"

โทมัสบอกว่าเขา "อยู่อย่างสงบได้" และดำเนินชีวิตต่อไปตอนนี้คดีก็สิ้นสุดแล้ว

อ่านต้นฉบับ หรือดูรูปจริงได้ ที่นี่